hervoice|万芳官方博客「引进变体版」

曾在筱田正浩、行定勳、奧田瑛二等知名導演手下擔任過助導的川口浩史導演終於將要推出自己的首部導演作品，台 日合拍片《手推車》。8月2日，本作在臺北市內舉行了製作見面會。

這部影片根據芥川龍之介原作的短篇小說《手推車》改編而成。故事講述了一個日本女子（尾野真千子飾）由於臺灣 出身的丈夫去世，帶著兩個兒子首次來到丈夫的故鄉臺灣花蓮市，通過在那裏逗留的數天，她瞭解了橫跨兩地的戰爭 的痕跡，卻也深深地感受到了一份跨越國境的親情。。

川口導演表示：“開始的時候我們也想跟原作一樣，拍成短片的。後來聽那時候在行定勳導演的《春之雪》雪時一起攝影的李屏賓說，臺灣現在還有那種手推車，於是我們就決定去臺灣找外景地。在找地方的過程中，我們也瞭解了很 多當地人對日本的想法，最後就想要將它們加入到劇本，拍一部能將這些想法傳達給日本人的長片了。”

日本的工作人員以及演員，包括主演尾野真千子在內，總共只有6人。而其餘的人員都是來支持日本新人導演的臺灣電影人，以李屏賓為首的劇組人員，幾乎都出自臺灣巨匠侯孝賢的班子，連當天的見面會也是在侯孝賢擔任主席的臺灣的藝術場館“臺北之家”之內舉行的。據有關人員透露，侯孝賢曾說過：“我自己也曾經受到過日本電影界的照顧，所以希望以此為機會，報答一下。”

曾在筱田正浩等知名導演手下擔任過助導的川口浩史導演終於將要推出自己的首部導演作品。這部台日合拍片根據芥川龍之介原作的短篇小說《手推車》改編而成，張睿家、萬芳等人都將出演此片。

另外，臺灣影片《花蓮之夏》的張睿家、實力派演員張翰、著名歌手萬芳等人都將出演此片。其中的梅芳甚至不惜為此而撤回了自己的引退宣言。對此，川口導演緊張地表示：“我一定要好好拍，拍出一部出色的作品，好讓梅芳女士覺得延遲引退是值得的。”

拍攝工作於3日開始在臺北、花蓮等地進行，預計8月末完成拍攝。影片公映的時間暫定在明年秋天。